Use ExpressVPN on your devices.
¿Necesita una VPN o DNS en su dispositivo?
Comprar ExpressVPN ahora
Use ExpressVPN on your devices.
Una cuenta de ExpressVPN. Todos los dispositivos.
Obtenga aplicaciones gratis
¿Necesita ayuda con la extensión para navegador de ExpressVPN Keys? Consulte las instrucciones de configuración y las guías de resolución de problemas para obtener asistencia. Para ver las notas de la versión de la extensión para navegador VPN, visite esta página.

ExpressVPN Keys le permite tomar el control de la seguridad de su contraseña. Puede generar contraseñas únicas y complejas difíciles de hackear, almacenarlas en un almacén digital seguro y luego completar sus inicios de sesión con solo un clic. Aquí están las notas completas de la versión de ExpressVPN Keys.


19 de junio de 2026
versión 3.1.2

  • Hemos aplicado algunas mejoras en la estabilidad y corregido ciertos errores para que usar ExpressVPN sea una maravilla.

28 de mayo de 2026
versión 3.1.1

  • Hemos corregido algunos errores y hemos mejorado el rendimiento para que todo vaya fenomenal.

20 de mayo de 2026
versión 3.1.0

  • Hemos corregido errores y mejorado la estabilidad de la extensión de navegador de ExpressVPN para que la experiencia sea más satisfactoria.

17 de abril de 2026
versión 3.0.8

  • Nuestro equipo se ha esforzado mucho para mejorar la experiencia al usar ExpressVPN. Para ello, ha corregido algunos errores y mejorado la estabilidad.

31 de marzo de 2026
versión 3.0.7

  • Hemos solucionado algunos fallos y mejorado la estabilidad.

24 de marzo de 2026
version 3.0.6

  • Nos hemos puesto manos a la obra para corregir algunos errores y mejorar la estabilidad.

20 de marzo de 2026
versión 3.0.5

  • Hemos corregido ciertos errores menores y mejorado la estabilidad de la aplicación para que todo funcione perfectamente.

20 de marzo de 2026
versión 3.0.4

  • Hemos resuelto un problema que impedía a los usuarios cuya suscripción había caducado acceder a ExpressKeys.

18 de marzo de 2026
versión 3.0.3

  • Hemos solucionado un pequeño fallo de compatibilidad con la versión anterior.

2026 March 18
version 3.0.2

  • Hemos solucionado algunos fallos menores y hemos mejorado la estabilidad.

17 de marzo de 2026
versión 3.0.1

  • Hemos corregido errores y mejorado la estabilidad para que todo funcione bien.

16 de marzo de 2026
versión 3.0.0

La extensión de navegador de ExpressVPN destaca por sí misma. Ahora puedes iniciar sesión directamente desde tu cuenta de ExpressVPN, sin usar las aplicaciones de escritorio.

Aun así, recomendamos descargar la aplicación de escritorio de ExpressVPN para proteger tus datos y tu actividad en Internet.


4 de febrero 2026
versión 2.1.0

Además de lanzar las nuevas aplicaciones independientes de ExpressVPN para Android y iOS, hemos renombrado la extensión de navegador, pasando de ExpressVPN Keys a ExpressKeys. Se trata de la misma extensión del gestor de contraseñas, pero ahora se integra perfectamente con las aplicaciones independientes de ExpressKeys.


11 de agosto de 2025
versión 2.0.19

  • Hemos incluido la opción de importar contraseñas de Dropbox Passwords (exportándolas en un archivo CSV).
  • Hemos corregido errores y mejorado la estabilidad.

30 de mayo de 2025
versión 2.0.18

  • Hemos corregido un problema por el cual los usuarios ya existentes veían mensajes de bienvenida de manera inesperada tras una actualización.

14 de noviembre de 2024
versión 2.0.17

  • Hemos corregido errores y mejorado la estabilidad.

18 de junio de 2024
versión 2.0.16

  • Correcciones de seguridad: hemos solucionado un riesgo de seguridad debido a posibles inyecciones mediante HTML en la página de advertencia con la opción autocompletar.

17 de mayo de 2024
versión 2.0.15

  • Hemos mejorado la fiabilidad de la opción de guardado automático. Ahora el diálogo de guardado aparece correctamente en más páginas web, incluso en aquellas que envían los formularios de inicio de sesión de manera poco habitual o que tienen campos sin etiquetar.

12 de abril de 2024
versión 2.0.14

  • Hemos corregido el diálogo de autoguardado, ya que aparecía con cada pulsación de tecla.
  • Hemos mejorado la compatibilidad con la opción autocompletar.
  • Hemos solucionado ciertos errores y mejorado la estabilidad.

28 de marzo de 2024
versión 2.0.13

  • Ahora se muestran u ocultan las funciones según el plan de suscripción que tengas.
  • Correcciones de seguridad: hemos solucionado un riesgo de seguridad debido al secuestro por clic o clickjacking en el marco de sugerencia de autocompletado.

13 de marzo de 2024
versión 2.0.12

  • Hemos corregido ciertos errores y mejorado la estabilidad de la extensión.

6 de marzo de 2024
versión 2.0.11

  • Hemos solucionado algunos fallos y mejorado la estabilidad.

6 de marzo de 2024
versión 2.0.10

En esta versión:

  • Hemos solucionado un fallo por el cual hacer clic en la dirección URL de una web en la pantalla de visualización del elemento no funcionaba con las URL que no incluían http:// or https://.
  • Hemos corregido el mensaje emergente de autocompletado que mostraba los botones “abrir página” y “…”, pero no funcionaban correctamente.
  • Hemos corregido un error por el cual el icono de Keys aparecía duplicado en el campo de nombre del usuario en las páginas de inicio de sesión de Okta.
  • Hemos mejorado la estabilidad y corregido algunos errores menores.

21 de febrero de 2024
versión 2.0.9

En esta versión:

  • Hemos añadido un botón en los elementos de inicio de sesión para abrir la web asociada de forma directa.
  • Hemos corregido los filtros de menú “Añadir elemento” y de categoría que, en ocasiones, no se cerraban correctamente.
  • Hemos solucionado un error por el que el botón de configuración de 2FA seguía visible tras añadir el código de 2FA.
  • Hemos aplicado mejoras para que las contraseñas se muestren en colores distintivos en las pantallas de visualización y del generador de contraseñas.
  • Hemos corregido el comportamiento del menú, por el que mostraba “…” al desplazarse por una lista larga de elementos.
  • Hemos solucionado el fallo por el cual el diálogo de autoguardado no aparecía correctamente en Netflix.

06 de febrero de 2024
versión 2.0.8

¡Tenemos otra actualización! En esta versión:

  • Hemos añadido un menú con “…” para ofrecer más opciones en la lista de elementos de inicio de sesión.
  • Hemos garantizado que copiar una nota segura copie la nota completa en el portapapeles.
  • Hemos añadido 11 idiomas para elegir.
  • Hemos mejorado la opción autocompletar para Netflix, Shopify, Airbnb y otras webs.
  • Hemos solucionado un problema por el cual la extensión sugería varios códigos temporales de un solo uso de manera incorrecta si existía más de un conjunto de datos de inicio de sesión para la misma web.
  • Hemos corregido algunos errores menores y mejorado la estabilidad.

21 de noviembre de 2023
versión 2.0.7

  • Hemos corregido un error por el que se rellenaba un año incorrecto en la caducidad de la tarjeta de crédito en PayPal.
  • Hemos corregido un error por el cual el diálogo “He olvidado la contraseña principal” no se podía cerrar.
  • Hemos solucionado algunos errores y mejorado la estabilidad.

15 de noviembre de 2023
versión 2.0.6

Se trata de una versión importante que incluye mejoras considerables, como las añadidas a la opción autocompletar.

En esta versión:

  • Ahora los códigos temporales de un solo uso son compatibles con la opción autocompletar. Ahora, al completar automáticamente los datos de inicio de sesión, la extensión también rellena el código 2FA de manera automática y lo notifica al hacerlo.
  • La opción autocompletar ahora es compatible con los campos de tarjeta de crédito en PayPal y en otras páginas de finalización de compra.
  • Hemos mejorado la compatibilidad de la opción autocompletar con las páginas de acceso de Google, Twitter, Facebook y LinkedIn.

También hemos corregido varios problemas importantes. Nuestro equipo ha realizado lo siguiente:

  • Ha corregido un problema por el cual la opción autocompletar se centraba en los campos de búsqueda por error.
  • Hemos corregido un fallo por el que las barras de desplazamiento aparecían de manera inesperada en el mensaje emergente de sugerencia para autocompletar.
  • Hemos solucionado un problema por el cual la opción autocompletar no funcionaba en las páginas de acceso de Google.
  • Hemos cambiado el texto predeterminado de la barra de búsqueda por “Buscar todos los elementos”.

11 de octubre de 2023
versión 2.0.4

En esta versión:

  • Hemos añadido compatibilidad con los códigos de autenticación de dos factores para que puedas guardar, ver y copiar las claves de configuración de 2FA para tus distintos inicios de sesión.
  • Hemos solucionado un error por el cual el almacén se mantenía sincronizado al estar cerrado.

27 de septiembre de 2023
versión 2.0.2

En esta versión, nosotros:

  • Solucionamos un problema donde se perdía la posición de desplazamiento en la lista de inicios de sesión al sincronizar.
  • Solucionamos un problema con el guardado automático, donde el cuadro de diálogo de guardado automático no mostraba el nombre de usuario o la contraseña esperada al actualizar una entrada existente.

22 de septiembre de 2023
versión 2.0.1

  • Solucionamos un problema donde, en flujos de inicio de sesión de varios pasos, ExpressVPN Keys le mostraba inesperadamente un cuadro de diálogo de guardado automático.

21 de septiembre de 2023
versión 2.0.0

En esta versión, lanzamos varias funciones nuevas para mejorar su experiencia con ExpressVPN Keys. Ahora puede:

  • Agregar, editar, ver y buscar notas seguras.
  • Agregar, editar, ver y buscar tarjetas de crédito/débito.
  • Descargar un PDF de su código de recuperación para imprimir o almacenar en un lugar seguro.
  • Restablecer su código de recuperación si lo pierde o necesita uno nuevo.
  • Personalizar el tiempo que Keys permanece desbloqueado después de salir de la extensión.
  • Exportar sus datos guardados de Keys y volver a importarlos si lo desea.
  • Ver cualquier código de verificación 2FA que haya guardado previamente en la aplicación de ExpressVPN para iOS o Android.

20 de abril de 2023
versión 1.0.16

  • Hemos mejorado la fiabilidad de la importación de tarjetas de crédito y notas de otros gestores de contraseñas.

30 de marzo de 2023
versión 1.0.14

  • Hemos mejorado la fiabilidad al importar inicios de sesión de 1Password.

22 de marzo de 2023
versión 1.0.13

  • Hemos corregido algunos errores gráficos en el generador de contraseñas y las pantallas de visualización.

16 de marzo de 2023
versión 1.0.12

  • ¡Ahora tiene más caracteres para jugar! Hemos aumentado los límites de los campos para títulos y nombres de usuario.

13 de marzo de 2023
versión 1.0.11

En esta versión, nosotros:

  • Agregamos algunos iconos faltantes de otros gestores de contraseñas, cuyo almacén de contraseñas puede importarse a ExpressVPN Keys.
  • Solucionamos un problema donde, si intentaba volver a importar inicios de sesión, ExpressVPN Keys le mostraba mensajes de error en lugar de simplemente ignorar los inicios de sesión reimportados.

9 de marzo de 2023
versión 1.0.10

A partir de esta versión, ahora puede:

  • Ver sus notas seguras guardadas.
  • Ver sus tarjetas de crédito guardadas.

17 de febrero de 2023
versión 1.0.7

  • Hemos solucionado un error que ocasionalmente le impedía importar inicios de sesión desde Microsoft Edge con éxito.

7 de febrero de 2023
versión 1.0.6

  • Hemos corregido un error menor que impedía que las notas que agregó a los inicios de sesión se mostraran en varias líneas si la longitud de la nota era lo suficientemente larga como para requerir varias líneas.

12 de octubre de 2022
versión 1.0.5

  • Hemos solucionado un error que le impedía importar ciertas contraseñas.

4 de septiembre de 2022
versión 1.0.4

  • ¡Es hora de una actualización! Hemos agregado una nueva notificación que le informará cuando se haya actualizado la extensión para navegador de ExpressVPN Keys.

25 de agosto de 2022
versión 1.0.3

Esta versión incluye bastantes mejoras, incluyendo:

  • Nuevas funciones
    • Ahora puede agregar notas personales para cada inicio de sesión guardado.
    • Puede importar sus contraseñas actuales desde LastPass, Dashlane, 1Password, y Bitwarden como archivos CSV.
    • Puede encontrar artículos de soporte para Keys en la pestaña de Ayuda.
  • Corrección de errores
    • Alineamos algunos iconos que estaban fuera de lugar.
    • Hemos reducido el tiempo de espera antes de que la eliminación de un inicio de sesión guardado tenga efecto.
  • Mejoras
    • Agregamos reconocimientos para la familia de fuentes que usamos.
¿Le ha sido útil este artículo?

Lamentamos escuchar eso. Háganos saber cómo podemos mejorar.

Which web browser do you need help with?

Examples: Chrome, Firefox, Edge

Un miembro de nuestro equipo de soporte técnico le dará seguimiento a su problema.